THE REPRESENTATION AND PRODUCTION OF GENDER LITERACY IN PESANTREN LITERATURE: Tensions between Tradition and Modernity

Aidatul Chusna, Ari Setyorini, Tri Murniati, Ika Mar'atus Sholikhah, Asrofin Nur Kholifah

Abstract


This study examines the interplay of gender representation and cultural production within Indonesian pesantren literature by analyzing three novels: Dian Wisanggeni by Dian Latifa, Hati Suhita by Khilma Anis, and Dua Barista by Najhaty Sharma. Written by female authors with pesantren backgrounds, these novels highlight the tensions between tradition and modernity while advocating gender empowerment. Through textual and production analyses, supported by interviews with the authors, the research identifies central themes of gender literacy, including the portrayal of educated and independent female protagonists who challenge patriarchal norms. The findings reveal how these narratives navigate traditional pesantren hierarchies, explore the reconciliation of religious and modern identities, and address the broader societal implications of gender inequality. The study situates pesantren literature within the framework of Indonesian literary tradition and underscores its potential as a medium for enhancing gender awareness. By bridging Javanese traditions with Islamic values, these works inspire dialogue on the roles of Muslim women in both domestic and public spheres, fostering a nuanced understanding of gender dynamics in contemporary Islamic contexts.

Keywords


Gender literacy; Pesantren literature; representation and production analysis

Full Text:

PDF

References


Aspinall, Edward and Marcus Mietzner. “‘Indonesia’s Democratic Paradox: Competitive Elections amidst Rising Illiberalism". Bulletin of Indonesian Economic Studies 55, 3 (2019).

Afiah, Khoniq Nur. “Feminisme dalam Pesantren Kajian Kritik Sastra Feminis dalam Novel Dua Barista Karya Najhaty Sharma”. Gender Equality 7 (2021).

Aziz, Erwati, Irwan Abdullah, and Zainuddin H Prasojo. “Why are Women Subordinated? The Misrepresentation of the Qur'an in Indonesian Discourse and Practice”. Journal of International Women's Studies 21, 6 (2020).

Chaterine, Rahel Narda and Diamanty Meiliana. “Data Komnas Perempuan, Pesantren Urutan Kedua Lingkungan Pendidikan dengan Kasus Kekerasan Seksual”. kompas.com. (2021). https://nasional.kompas.com/read/2021/12/10/17182821/data-komnas-perempuan-pesantren-urutan-kedua-lingkungan-pendidikan-dengan?lgn_method=google.

Chusna, Aidatul, Muhammad Taufiqurrohman, and Arizal Mutahir. “Poverty and Gender Relation: Developmentalism in “Penderes dan Pengidep.” Mimbar: Jurnal Sosial Dan Pembangunan, 36 (2020).

du Gay, Paul (ed.). Production of Culture/ Cultures of Production. London: SAGE Publications. (1997).

Falah, Fajrul. “Hegemoni Ideologi dalam Novel Ayat-Ayat Cinta Karya Habiburrahman el Shirazy (Kajian Hegemoni Gramsci)”. Nusa: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra 13 (2018). https://doi.org/-10.¬14710/nusa.13.3.351-360.

Hall, Stuart. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: SAGE Publications. (1997)

Huda, Lailatul and Dwi Susanto. “Siti Walidah, Gender Equality and Modernist Islamic Women’s Movement in Indonesia: A Critical History”, Islamica: Jurnal Studi Keislaman 18, 1 (2023).

Husniah Furoidatul. “Representation of the Strengths of Santri Women in Pesantren Novels: a Feminism Anthropological Perspective”. International Journal of Anthropology 37 (2022).

Inayatussahara, and Hasan. “Between Hallyu and the Qur’an: Everyday Life of Female Santri in Yogyakarta”. Ulumuna 27, 2 (2023).

Ismah, N. “The New Generation of Women Writers from the Pesantren Tradition in Indonesia”. Explorations: Journal of Southeast Asian Studies 11 (2011).

Izzati, Afina. Najhaty Sharma, Novelis Santri di Balik Karya Best Seller Dua Barista. https://nu.or.id/nasional/najhaty-sharma-novelis-santri-di-balik-karya-best-seller-dua-barista-gIj5z. Accessed 7 October 2024.

Jamhari. “In the Center of Meaning: Ziarah tradition in Java”. Studia Islamika 7, 1 (2000)

Anis, Khilma. Hati Suhita. Yogyakarta: Telaga Aksara. (2019)

Kholik, Kusnul. “Mitos-Mitos Penghalang Perkawinan Pada Adat Jawa Dalam Prespektif Hukum Islam”. Usratuna 2, 2 (2019).

Latifa, Dian. Wisanggeni: Santri yang Membumi. Yogyakarta: CV. Markumi, 2020.

Mafrukha, Wahyu Nisawati et.al., “Smoking, Hijab, and Gender Identity: Indonesian Muslim Women at Café Bars from Social Jurisprudence Perspective”. Al-Ihkam: Jurnal Hukum & Pranata Sosial 20, 10 (2025).

Mappiasse, Sulaiman & Hayadin. “Students’ Religious Tolerance: Comparing Muslim Students at Public Schools and Pesantren”. Journal of Indonesian Islam 16, 2 (2022).

Masfiah, Umi. “Bobot, Bibit, and Bebet in Choosing a Mate: A Study of Serat Warayagnya Manuscript by Mangkunegara IV”. Proceedings of the International Symposium on Religious Literature and Heritage (2021)

Muafiah, E. et.al. “Gendered Pesantren in Contemporary Indonesia: Female Agency, Institution, And Everyday Lives”, Qudus International Journal of Islamic Studies (QIJIS) 12, 1 (2024).

Muniroch, Sri. “Pesantren Literature in Indonesian Literature Constellation”. Lingua 9, 2 (2014).

Mustikawati Aquari. “Perempuan Berkalung Sorban: Resistence Toward Patriarchy System in The Space of Tradition of Pesantren in East Java”. Widyariset 14, 1 (2011).

Nuroniyah, Wardah. “Gender Discourses within Pesantren in Cirebon: Understanding the Typologies of Kyais’ Interpretations of the Concept of Qawwām”. Samarah: Jurnal Hukum Keluarga dan Hukum Islam 7, 2 (2023)

Sachmadi, Ida Farida. “Pengungkapan Gagasan Ketidakadilan Gender dalam Novel Perempuan Berkalung Sorban Karya Abidah El Khaleqy”. Metasastra: Jurnal Penelitian Sastra 10 (2017).

Sharma N. Dua Barista. Yogyakarta: Telaga Aksara. (2020).

Sunyoto, A. Sastra Pesantren dalam Pergulatan. (2012). https://sastra-indonesia.com/2012/01/sastra-pesantren-dalam-pergulatan/. Accessed 7 September 2024.

Sulistyati, Mardian. “Locality, Equality, and Piety: Pesantren Ecofeminism Movement in Indonesia”. Studia Islamika 30, 2 (2023).

Suwendi, et.al. “Roles and Challenges of Pesantren Intellectual Networks”, Jurnal Ilmiah Islam Futura 24, 2 (2024).

Tabroni, Roni. “Sastra Pesantren dalam Lintasan Sejarah”. Tamaddun 9, 2, (2019).

Tohari, Ahmad. Sastra Pesantren, Sastra Dakwah https://nu.or.id/ opini/sastra-pesantren-sastra-dakwah-q5868. Accessed 7 September 2024.

Taufiqurrohman, Muhammad and Aidatul Chusna. “Two Dark Stories from Rural Indonesia: Comparing the Poverty in Turah (2016) and Siti”. Southeast Asian Studies 11, 2 (2014).

Van Es, M.A. “Muslim Women as ‘Ambassadors’ of Islam: Breaking Stereotypes in Everyday Life”. Identities 26, 4 (2019).

Wagner, P. Modernity: Understanding the Present. Cambridge: Polity Press, 2012.




DOI: 10.15642/JIIS.2025.19.2.476-497

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Indexed by:

    

Creative Commons License

View My Stats

Journal of Indonesian Islam (ISSN 1978-6301 and E-ISSN 2355-6994) is published by the Postgraduate Program (PPs) and the Institute for the Study of Religion and Society (LSAS), State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya.

Journal of Indonesian Islam by http://jiis.uinsby.ac.id/index.php/JIIs/index is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright ©2020 State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya. Powered by Public Knowledge Project OJS.