اتجاهات جديدة في مجال تعليم اللغة العربية في إندونيسيا

Nasaruddin Nasaruddin

Abstract


The teaching of Arabic as a religious language in Indonesia should be differentiated from it being taught as a foreign language. From the advent of Islam until the beginning of 1990s, Arabic was always perceived in this country as a religious language. This mode of thinking implied that Arabic should be taught simply as a tool to understand religious text; a method that resulted in a great number of students being incapable of using Arabic as a language of communication. Toward the end of 1990s however, a new orientation in looking at the nature of Arabic began to take shape. According to this new orientation, Arabic is perceived not only as a religious language but also and this is more important as a foreign language. This view brings a new vision, and with it a new model, of the way that Arabic should be taught in this country. This paper discusses this new model and some of its aspects that we consider a breakthrough in reforming the method and approach of language-teaching. It argues that the new model constitutes a valuable contribution to the way that Arabic as a foreign language is taught in Indonesia.

Keywords


Arabic; Learning Orientation; Religious Language; Foreign Language

Full Text:

PDF

References


أبا، محمد أمين بن. تعليم اللغة العربية في مؤسسة دار الدعوة والإرشاد في إندونيسيا. رسالة الماجستير. معهد الخرطوم الدولي للغة العربية. 1992م.

أفندي، أحمد فؤاد. منهج تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها لهدف خاص تجربة مؤسسة تثقيف الأمة بمالانج. في القرآن لغته وتفسيره. جاكارتا: أولى النهى للطباعة والنشر، 2006م.

جوهر، نصر الدين إدريس. تعليم اللغة العربية على المستوى الجامعي في إندونيسيا. رسالة الدكتوراه. جامعة النيلين، الخرطوم، 2006م.

دليل البرنامج الخاص لتعليم اللغة العربية. الجامعة الإسلامية الحكومية مالانج. 2005م.

سريانجارا، أحمد منصور. Menemukan Sejarah. باندونج: ميزان، 1998م.

شلبي، أحمد. تعليم اللغة العربية لغير العرب. القاهرة: مكتبة النهضة المصرية. 1980م.

صالح، شهداء. مناهج تعليم اللغة العربية في المدارس الابتدائية بإندونيسيا. رسالة الدكتوراه. جامعة النيلين، الخرطوم. 2006م.

صيني، محمود إسماعيل. دراسة في طرائق تعليم اللغات الأجنبية. في وقائع تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. ج2. مكتبة التربية لدول الخليج. 1985م.

طعيمة، رشدي أحمد. تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها: مناهجه وأساليبه. الرباط: إسيسكو. 1989م.

عبد الرحمن، محمد ناصر. أساليب تدريس كتاب العربية للطلبة. جامعة سونان أمبيل الإسلامية الحكومية. 2005م.

العربية للطلبة. جامعة سونان أمبيل الإسلامية الحكومية سورابايا. ج 1،2،و3. 2005م.




DOI: 10.15642/JIIS.2007.1.2.420-441

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Indexed by:

    

Creative Commons License

View My Stats

Journal of Indonesian Islam (ISSN 1978-6301 and E-ISSN 2355-6994) is published by the Postgraduate Program (PPs) and the Institute for the Study of Religion and Society (LSAS), State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya.

Journal of Indonesian Islam by http://jiis.uinsby.ac.id/index.php/JIIs/index is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright ©2020 State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya. Powered by Public Knowledge Project OJS.